【校对-纸鹤】:“bygod‘我发誓’,不是mygod‘我的天’。”
……
【监督-路人甲】:“噗”
【后期-阿雯】:“哪个白痴把b看成m了?”
【翻译-猫草】:“……………………我不活了!!!!”
【翻译-由塔拉桑】:“2333333递上同情的蜡烛”
【后期-阿雯】:“猫猫草的智商已下线哈哈哈哈哈哈哈”
【翻译-猫草】:“我看错字母了tat我看错字母了!!!我在大神面前犯的第一个错误居然是看错字母!!!”
【后期-阿雯】:“可见有多紧张哈哈哈哈哈哈”
【片源-二叔不是苏】:“→→你也会紧张”
【翻译-猫草】:“闭嘴啊你们!你行你上啊!谁敢装作没紧张!”
【片源-二叔不是苏】:“默默为你点蜡”
【翻译-猫草】:“闭嘴啊啊啊!”
【监督-路人甲】:“大神的杀伤力+max”
许辰川见这群人总算恢复了欢脱状态,正想凑热闹补两刀,就见纸鹤又冒出一句——
【校对-纸鹤】:“校完了,基本无错,chris在40:59用岔了成语,‘金科玉律’可换成‘清规戒律’。”
【翻译-由塔拉桑】:“大神请收下我的膝盖”
【翻译-猫草】:“大神请收下我的膝盖,真的……各种意义上”
许辰川莫名地一阵紧张,手指比脑子动得快——
【翻译-chris】:“我错了,谢谢大神。”
白祁眯了眯眼。
【校对-纸鹤】:“还有,43:10处,soulmate不用译成‘挚友’,照字面意思译成‘灵魂伴侣’就行了。主教和约瑟夫确实是这个关系。不过这只是个人选择,不能算错。”
【后期-阿雯】:“灵♂魂♂伴♂侣♂♂♂”
【翻译-由塔拉桑】:“灵♂魂♂伴♂侣♂♂♂”
【翻译-猫草】:“大神……你好歹理一下我的告白嘛……”
白祁没理会被转移注意力的几人,径直点开了私聊窗口:“怎么又开始叫我大神了?”
许辰川一愣,回头看了眼群聊记录,自己果然没过脑子地叫了声大神。但这也值得特别询问吗?
【chris】:“打错了,不过你确实是大神嘛,哈哈。”
白祁垂下目光,看着自己的指尖移动。
【纸鹤】:“叫我纸鹤吧。”
四周仿佛寂静了一瞬,许辰川听见胸口传来的声音。
【chris】:“好……”
又来了,这说不清道不明的感觉。许辰川将自己的悸动归于“被大神抛出友谊橄榄枝的感动”。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:独宠成婚 因为刚好遇见你 斗罗:暗裔剑魔,我是千仞雪义兄 祖师爷 无知之幕/脱敏 (陆小凤同人)[陆小凤]暴雨梨花 (综英美同人)[综]最后的刺客 笔直 赢家 鬼王的金牌魔妃 有药+番外 无爱不欢 (综同人)[综]我有黄金屋 寒山道不通+番外 (快穿)不恋爱就末日+番外 教我如何不想他+番外 全职法师之超级法神 天波府的新姑爷 最后结局 夕阳红(大叔攻&大叔受)